2011. szeptember 21., szerda

Még nem elég

Magyarra kellett vinni egy verset, ami nagyon közel áll a szívünkhöz és én ezt választottam. GYÖNYÖRŰ


Nem elég megborzongni,
   de lelkesedni kell!
Nem elég fellobogni,
   de mindig égni kell!
És nem elég csak égni:
   fagyot is bírjon el,
   ki acél akar lenni,
   suhogni élivel. 

Nem elég álmodozni.
   Egy nagy-nagy álom kell!
Nem elég megérezni,
   de felismerni kell!
Nem elég sejteni,
   hogy milyen kor jön el;
   jövőnket - tudni kell!

Nem elég a célt látni;
   járható útja kell!
Nem elég útra lelni,
   az úton menni kell!
   Egyedül is! Elsőnek,
   elől indulni el!
Nem elég elindulni,
   de mást is hívni kell!
   S csak az hívjon magával,
   aki vezetni mer!

Nem elég jóra vágyni:
   a jót akarni kell!
És nem elég akarni:
   de tenni, tenni kell!
A jószándék kevés!
   Több kell: - az értelem!
Mit ér a hűvös ész?!
   Több kell: - az érzelem!
Ám nemcsak holmi érzés,
   de seb és szenvedély,
keresni, hogy miért élj,
   szeress, szenvedj, remélj!

Nem elég - a Világért!
   Több kell: - a nemzetért!
Nem elég - a Hazáért!
   Több kell most: - népedért!
Nem elég - Igazságért!
   - Küzdj azok igazáért,
   kiké a szabadság rég,
   csak nem látják még,
   hogy nem elég!
      Még nem elég!

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...